For patients in NYC dealing with a herniated disc, choosing between surgery and conservative care is one of the most important decisions in the recovery